Page 3rd Cover: of Maritime Reporter Magazine (November 2002)

Looking for AIS?

ADJUST . • • • v \ fa

TM RANGE 12 NM HDG224.0 " GYRO

RANGE RINGS OFF SPD*23.4ktBT DGPS 1 10

VIDEO OFF TRACKPILOT HEADING CHL

SYNTH OFF SET 224 q 0 1 2Q Nf) offcentNEXT PD

TM RESET / 250 .^^POS DGPS 1 REF RADAR

ACQ TGT

LAT 51:01.126 N COG 22-1.0 •

LON 001:27.181 f SOG23.4 kt

AIS VOYAGE DATA 270 DEST Hamburg

ETA 17:24 06.03.2002

DRAUGHT 8.50 m

TYPE 280 Passenger Ship

STATE

Under May using engine b3 SAM Electronics

UAIS DEBEG 3400 f

Electronic Unit

GE 3034

S«r.-No. 00001

SB; : CK BRILL

We have it!

UAIS DEBEG 3400 - The Universal

Automatic Identification System for stand-alone installation or combined with Radar ATLAS 1000 series or

CHARTPILOT ATLAS 9320/9330.

Display and Control Unit DEBEG 3401 for AIS stand-alone operation • Type approved by BSH according to IEC 61993-2 and EU Wheelmark requirements • AIS data output facilities • Easy installation onboard newbuildings and existing ships • User friendly graphical and alphanumerical presentation • The world's first type approved presentation of AIS information on new generation radar displays • Data merging of correlated

ARPA and AIS targets

STN ATLAS Marine Electronics GmbH

Member of the EuroMarine Group

Behringstrasse 120 22763 Hamburg • Germany

Phone: +49 - (0)40 - 88 25 - 26 47

Fax: +49 - (0)40 - 88 25 - 41 18

E-mail: [email protected] www.sam-electronics.de

G.A. International Electronics Corp. 825 Brickell Bay Drive

Tower 3, Suite 1845

Miami, Florida 33131

Office: +1 -(305)-3 71 -70 39

Fax: +1 - (305)-3 71 - 58 08

E-mail: [email protected] 9 SAM Electronics

Circle 203 on Reader Service Card or visit www.maritimereporterinfo.com DEC.4,5,6 2002