Page 3: of Maritime Reporter Magazine (May 15, 1980)

Clean

Simple

Odorless

Clogproof

Minimum Maintenance and It Works rugged in design, there are no adjustments. It operates with minimum maintenance, low operating costs and produces superior effluent quality. Avail- able three ways: modular, com- pletely assembled or built into vessel tankage. Accommodates 3 to 3000 persons. The FAST

System is also convertible to

Type 111 No Discharge operation if desired.

FREE BOOKLET:

Write or call today for your copy of "What Management

Needs to Know About Marine

Sewage Systems, & Compliance with U.S. Coast Guard Regu- lations." Tele- phone (314) 638-4000. Telex 44-7224 ST L what

The Quick

Facts

SHIP STL. nS^ Know About

SComptencewfthttS. — Marine SewaQfi &H3I® Sewage Systems s^"15

St. Louis Ship Division

Pott Industries Inc. 611 East Marceau Street

St. Louis, Missouri 63111

Sewage

DIVISION OF POTT INDUSTRIES INC Telephone Zip 6II EAST MARCEAU STREET. ST LOUIS. MO 6311 ibiepuuiiB i-iy | MR & EN 5/15/80 _

FAST Marine Sewage Systems are built exclusively bySt. Louis

Ship, America's Largest Inland

Shipbuilding and Repair Firm.

FAST" stands for Fixed Acti- vated Sludge Treatment, which is a patented biological process for removing impurities from sewage as required by law.

FAST Systems are certified by the U.S. Coast Guard as Type

II flow-through devices. They also meet U.S. Public Health

Service and A.B.S. Require- ments, and all known or antici- pated marine standards world- wide. This unique system is extremely reliable and con- sistent in operation. It has been proven by continuous marine service since 1970. It cannot be clogged and operates with- out foul odors. Simple but rst

SEWAGE SYSTEMS

ST. LOUIS SHIP

Company

Address City

Please send me a copy of your Free Booklet all about Marine

Sewage Systems.

May 15, 1980 5