Page 64: of Maritime Reporter Magazine (September 1992)
Read this page in Pdf, Flash or Html5 edition of September 1992 Maritime Reporter Magazine
63
65
Blohm+Voss SIMPLEX-COMPACT® and TURBULO worldwide
Fin Stabilizers
Simplex-Compact® -
Compact design, minimum space required
Low weight, low noise level
Economic
Simple maintenance
Suitable for retrofit
Stern Tube Seals • Simplex-Compact®—
Environment-safeguarding
Modular design
Ceramic-coated liners
Completely axially-split
Worldwide service for more than 33,000 delivered stern tube seal systems
Oily
Water Separators - Turbulo — 9 Approved and testedjj accordance with IMC
Resolution A.393jfc^^ • Oil content in the effluent far below 15 ppm (mg/l) • No filter elements to be replaced • Extremely small dimensions
Leading system on the market l¥e serve the environment
Rlr»hm4-\/r»cc AP P.O.BOX 10 07 20 • D-2000 Hamburg 1 • Germany Dionm-i-vos>t» mo s (40) 3119_0. ^ 2n 047-42 bv d • m\ (40) 319 126 78 •
New Agent in U.S.A.: SIMPLEX-TURMAR INC. 748 Young Street, Tonawanda, N.Y. 14150-4103
S (716) 695-0142 • m\ (716) 695-0144 i
See us at: SMM '92, Hamburg, Hall 10
FISH-EXPO, Boston • PACIFIC MARINE EXPO, Seattle
Circle 200 on Reader Service Card ^Signal
