Page 83: of Maritime Reporter Magazine (July 1999)

570 570 660 750 410,12,14,16,18V 4 5,6,7,8,9,10L 1400 1325 430 375 23.3 22.2 9.4 14000-25200 9.4 6625-13250

Industrial & Marine Engines 187 Sweden 5538-1000 -5538-2993

Bore (mm)

JO) n Bergen AS , Bergen N-5808 Norway 55-53-6000, Fax: 011-47-55-53-6104

Stroke Cyde Cyl# kw/cyl RPM BMEP Mean Piston Output (mm) IL/V Speed Range 145 4 6L 38.7-40.5 1800-2100 X 8.76-10.22 232-243 144 4 6L 25.8-27.3 1900-2200 X 9.12-10.56 155-164 144 4 6L 39.0-40.5 1900-2200 X 9.12-10.56 234-243 144 4 61 49-55.2 2200-2300 X 10.5611.04 294-331 144 4 6L 31.45-33.5 1900-2200 X 9.12-10.56 189-201 145 4 6L 45.7-48.0 1800-2100 X 8.76-10.22 274-288 145 4 6L 61.3-73.7 2100-2200 X 10.22-10.71 368-442 140 4 8V 42.4-53.0 1800-2100 X 8.4-9.8 339-424 140 4 8V 60 2100 X 9.8 480 140 4 8V 62 2100 X 9.8 496 140 4 8V 68.9 2200 X 10.27 551

Bore Stroke Cycle Cyl# kw/cyl RPM BMEP Mean Piston Output (mm) (mm) IL/V Speed Range 320 360 46,8,91,12,16,18 V 424-442 720-750 24.4 8.6-9 2545-7945 320 360 46,8,9 L,12,16,18 V 442 750 24.4 9 2650-7945 250 300 43,5,6,8,9,L,12,16,18 V 195-221 720-900 20-22 7.2-9 585-3975 250 300 46,8,9,1,12,16,HV 202-223 750-825 22 7.5-8.25 1215-4010 i Penta

S-40508 Sweden i-31-235460 16-31-510348

Volvo Penta of the Americas 1300 Volvo Penta Dr, Chesapeake, Va. 23320

Tel: 757-436-2800; Fax:757-436-5150

Bore (mm)

Stroke (mm)

Cycle '/DP

VDPX )

PFDC m c

A 2A '2D !A !2A !2P !2PEDC 52C

S3A 63P irtsila NSD Corp.

Trade Center tenbachstrasse 95

JO Zurich, Switzerland

II 1 305 7100 41 1 305 7193

Cyl# kw/cyl RPM BMEP Mean Piston Output

IL/V Speed Range 4 3800 96 4 3250 81 4 3900 no 4 3800 95 4 3900 110 6 2500 107 6 3250 125 6 3800 147 6 3600 121 6 3800 147 6 3800 170 6 3900 170 6 3900 170 6 3900 170 6 2500-2800 173-234 6 2800 272 6 2000-2600 160-280 6 2600 316 6 2600 331 6 2500-2600 316-331 6 1800-2000 175-200 6 1800-2000 235-265 6 2200-2250 315-335 6 1800 221-235 6 1800-1900 280-294 6 2100-2250 390-441 6 2100-2250 390-449 6 1800 375 6 1800-2250 404-441 6 2100 500-566

Wartsila NSD North America Inc 201 Defense Highway, Suite 100

Annapolis, Md. 21401

Tel: 410-573-2100 Fax: 410-573-2200

J Bore Stroke Cycle Cyl# kw/cyl RPM BMEP Mean Piston Output (mm) (mm) ll/V Speed Range tins Wartsila 170 170 200 4 6,8L, 12,16,18V 115-130 1500-1800 19.1-20.2 10-12 690-2340 lins Wartsila 200 200 240 4 12,16,18V 175-200 1200-1500 21.2-23.2 9.6-12 2100-3600 i8 25 250 300 4 6L,12,16V 184-258 720-1000 18.7-20.8 7.2-10 1110-3680 200 280 4 4,5,6,8,9L 130-165 720-750 22.5-24.6 6.7-9.3 520-1485 lild 25 250 300 4 6L,12,16V 184-230 720-1000 18.7-20.8 7.2-10 1110-3680 260 320 46,8,9L12,16,18V 295-325 900-1000 23-24.6 9.6-10.7 1770-5850 >ila 26 X 260 320 4 12,16,18V 400 1000 28.3 10.7 4800 7200 silti Vasa 32/32GD 320 350 44,6,8,91,12,16,1 BV 370-410 720-750 21.3-24 8.4-8.75 1480-7380 320 400 46, 8,9,L12,16,18V 450-460 720-750 22.9-23.3 9.6-10 2700-8280 380 475 46,8,9,L,12,16,18V 660 600 24.5 9.5 3960-11880 silo 46/46GD 460 580 46,8,91,12,16,18V 905-1050 450-514 21.9-26.1 8.7-9.9 5430-18900 460 580 46,8,9L,12,16,18V 905-1050 450-514 21.9-26.1 8.7-9.9 5430-18900 12 320 350 44, 6,8,9,L12,16,18V 370-410 720-750 21.3-24 8.4-8.75 1480-7380

KIN LINE) 640 900 4 5,6,7,8,9L 2010 327-333 25-25.5 9.82-10 10050-18090

IV 640 770 4 12,16,20V 1940 400-428 22-23.5 10.3-11 23280-38800 :er ZA40S 400 560 4 i 5,8,9L, 12,14,16,18V 750 510 25.1 9.5 4500-13500 :er ZA50S 500 660 4 6,8,91. 1080-1200 450 24.7 9.9 6480-10800 cer RTA38 380 1100 2 4,5,6,7,8,91 370-680 141-196 16.7 7.19 1480-6120 cer RTA48 480 1400 2 4,5,6,7,8,91 600-1090 111-154 16.8 7.19 2400-9810 rer RTA48T-B 480 2000 2 5,6,7,8L 1020-1455 102-127 19 8.5 5100-11640 zer RTA52U-B 520 1800 2 5,6,7,8L 1120-1600 110-137 18.3 8.2 5600-12800 zer RTA58T-B 580 2416 2 5,6,7,8L 1490-2125 84-105 19 8.5 7450-17000 zer RTA60C 600 2,250 2 5,6,7,8L 91-114 19.5 8,55 8,250-18,880 zer RTA62U-B 620 2150 2 5,6,7,8L 1600-2285 92-115 18.4 8.2 8000-18280

Izer RTA68T-B 680 2720 2 5,6,7,8L 2060-2940 75-94 19 8.5 10300-23520

Izer RTA72U-B 720 2500 2 5,6,7,81 2155-3080 79-99 18.3 8.3 10775-24640

Izer RTA84M 840 2900 24, 5,6,7,8,10,12L 2050-3730 58-81 17.2 7.83 8200-44760

Izer RTA84T-B 840 3150 2 5,6,7,8,91 2720-3880 59-74 18 7.8 13000-34920 ilzer RTA84T-D 840 3150 2 5,6,7,8,91. 2870-4100 61-76 18.5 8 14340-36900 ilzer RTA84C 840 2400 2 4-121 2800-4050 82-102 17.9 8.2 11360-48600 •Izer RTA96C 960 2500 2 6-12L 3840-5490 90-100 18.2 8.3 23040-65880

Maritime Week delivers the latest marine industry news, analysis, data and statistics need- ed to navigate today's complicated markets. Tapping a global network of correspondents and more than 60 years of Marine Industry experience, Maritime Week delivers informa- tion that's not readily available from any other resource. Here's what you'll receive: • 52 information packed editions • E-mail news updates • A FREE GIFT

All For Only $199 per year ($299 outside U.S.). (Upon receiving your paid subscription, your gift choice will be immediately dispatched.)

P

With my paid subscription please send me: • 1. Canon Camera • Compact 35mm • Auto-Focus • Auto-Load & Wind • Date & Time Stamp • 2. Canon Binoculars '8x23 AWP • Nitrogen-filled • Waterproof • Compact porro-prism design • 3. Cigar Gift Basket • 5 Hand-rolled Cigars • Pocket Guide • Cigar Cutter • Windproof Lighter • 4. Victrinox Swiss Army

Knife • Large and Small Blade • Can Opener with: - small screw driver • Reamer, Punch • Key Ring • Tweezers • Toothpick • Scissors • Multi-purpose hook • Woodsaw

Name:

Title: slgrTmefup for T year"(52 issues) of Maritime Week + MW Daily News for $199. ($299 outside the U.S.).

Company.

Nature of business:.

Address:

State: City:

Country: Zip Code:

Phone: Fax

E-Mail:

Please • Bill My Company • VISA • MASTERCARD • AMERICAN EXPRESS |~1 Check Enclosed

Account No. - - - „ , Exp. ./

Signature:

Send completed form to:

Maritime Week, 118 E. 25th St., New York, NY 10010

For faster service, copy this form and fax to: (888) 249-3332

Maritime Week is published by Maritime Reporter

Conditions of offer: 1. Gifts are dispatched on receipt of order if accompanied by payment, otherwise, on receipt of payment against invoice - subscriptions are non-cancelable. • • • -. i i i t II

Read jaini -SC J 11 aaba-WI— E , • SJ53S1* .4 (and get a FREE GIF! too!)

An electronic version of this directory may he found at: w w w. m a r i ne 1 i 11 k. com

July, 1999 81