Page 1: of Maritime Reporter Magazine (December 2001)

International

Operations

CHARLES E. KEIL, Vice President 215 NW Third Street

Boynton Beach, FL 33435

Tel: +561-732-0312; Fax: +561-732-8063 24-hr Tel/Fax:+561-998-0313;

Mobile Tel: +561-716-0338 e-mail: [email protected]

AustralAsia, Austria,

United Kingdom

TONY STEIN, International Sales Manager 12, Braehead, Bo'ness,

West Lothian EH51 0BZ, Scotland, U.K.

Tel: +44(0) 1506 822240;

Fax: +44 (0) 1506 828085

Benelux

PAULA TACQ

Maritime Media NL

Otweg 18 2771 VX Boskoop, Netherlands

Te:+31 172 230707; Fax:+31 172 230708

China

TED GREEN

Zhejiang International Advertising Corp. 596 Tiyuchang Road, Hangzhou, Zhejiang 31007

Tel:+86 571 5150937; Fax: +86 571 5150444

Germany/ Switzerland

TONY STEIN, International Sales Manager 12, Braehead, Bo'ness,

West Lothian EH51 OBZ, Scotland, U.K.

Tel: +44 (0) 1506 822240;

Fax: +44 (0) 1506 828085

Italy

VITTORIO NE6R0NE

Ediconsult Internazionale

Piazza Fontane Marose, 3-16123 Genoa, Italy

Tel: +390 10 583684; Fox: +390 10 566578

Japan

KATUHITOISHII

Ace Media Service Inc., 12-6,4-chome, Nishiike

Adachi-ku, Tokyo 121, Japan

Tel: +81 3 5691 3335; Fax: + 81 3 5691 3336

Korea

JO, YOUNG SANG

Business Communications, Inc.

Kwangwhamun P.O. Box 1916, Seoul, Korea

Tel:+82 2 739 7840; Fax:+82 2 732 3662

Scandinavia

STEPHAN R.G. ORN/LEON SCHULZ

AB Stephan R.G. Orn, Box 184

S-271 24 Ystad, Sweden

Tel:+46 411-184 00; Fax:+46 411 105 31

Spain

JOSE LUIS SEVA

Via Exclusiuas S.L., C/Viriato, 69 SC 28010, Madrid, Spain

Tel:+34 91 448 76 22; Fax:+34 91 4460214

December, 2001 3

Coming in MR/EN

January 2002

BOATBUILDING YEARBOOK • Electronic Systems •

LNG Carriers • Product Focus: Marine Propulsion •

Market Quarterly: U.S. Navy & Shipbuilding Supplement • Country Focus: Australia

February 2002

CRUISE SHIPPING YEARBOOK • Sea Technology •

Get connected @

Training & Education • Product Focus: Cruise & Passen- ger Vessel Interior Design • Country Focus: Finland

March 2002

TANKER TECHNOLOGY • Technology: Part 1: The Engine

Room • Market Report: CAD/CAM Report • Product

Focus: Coatings & Corrosion Control •

Country Focus: Spain www.marineiink.com

SEAWARD

INTERNATIONAL. INC.

YouUBe

Hani-

Pressed

To Find

A Better

Fender.

Really

Hard-

Pressed.

Large or small, floating or fixed, Seaward SEA

GUARD® fenders cover you from the tropics to the arctic. Seaward International brings to fend- er technology the same rigorous quality control and attention to detail we put into all our marine products. From the 2'x4' to the tanker- scaled 12'x24', all our fenders meet the most stringent quality and performance standards.

The SEA GUARD fender combines quality assurance standards with new elastomer technologies such as a reinforced skin, making it the answer to most fender system requirements.

The first of its kind 20 years ago, the Seaward foam-filled fender maintains its record of relia- bility. And we continue to develop and supply the protective marine technologies that keep you on course.

All our products tell the same story: Seaward is committed to safeguarding your peace of mind.

Structures, ships, environments, budgets:

We protect it all. 3470 Martinsburg Pike, P.O. Box 98,

Clearbrook, VA 22624-0098 USA 1-800-828-5360 • 540-667-5191

Fax: 540-667-7987 www.seaward.com

SEA GUARD® Is a registered trademark of the Chem Ray-SEAGUARD

Corporation. Used under license by SEAWARD International, Inc.

Circle 249 on Reader Service Card or visit www.maritimereporterinfo.com