Page 13: of Maritime Reporter Magazine (September 2004)

Company Fined $2M for Polluting Ocean

Associated Press.

Tankerman

Trade Winds, June

Pleads Guilty

Million 'attle Post /; The Set 2004

ULTRA-SEP® Bilge Water Sepa^tors

Designed to protect you frdrn making headlines.

Come talk to us at SMM-Hall03, Floor OG, Stand 240 and SNAME-Booth 209 •P

S I / As the U.S. Coast Guard (USCG) and other enforcement agencies around / the world set toush on violations of oil discharse resulations, reliable / bilge water separators (BWS) are critical equipment for avoiding hefty f penalties. At the same time, most operators do not want to spend a lot of / time or money tending and maintaining this equipment. At Coffin World Water / Systems (CWWS), we believe you should not have to. And we have USCG jZ^TwM / certifications for IMOMEPC.107(49) compliance—the first issued worldwide! — 'G n^ugi' "v / t0 show we mean business.

HI —IJ- / When MEPC. 107(49) takes effect on January 1, 2005, every new BWS installation on fp :§ m iil vessels over 400 gross tons will be required to separate both free and emulsified oils to

I jP^mL 'ess ^an 15 ppm before discharging bilge water overboard. The new regulation raises the • TSP^TV | bar for BWS performance —well beyond the capability of conventional .fr , I . separators designed to handle free oils only.

We're ready...are you? Building on extensive research in all possible technologies for . Lwig^^B separating emulsified oils from water, CWWS now offers an efficient BWS system that ensures trouble-free operation at the lowest possible cost under a wide range of shipboard operating

PPHfifii^^^^^H conditions. Unlike batch systems using chemicals or biological agents, our ULTRA-SEP® Bilge gjSIWater Separators are engineered for continuous operation — a key IMO requirement—

EQEBOw^^^^^l ancl f^Quire minimal operator intervention. And our systems separate both mechanically and chemically emulsified oils.

Our proven technology combines a coalescing separator with proprietary ultra-filtration membranes to optimize performance in both ULTRA-SEP processing phases. The first stage handles free oils using the same technology familiar to operators using more than 6,000 of our HELI-SEP® oily water separators delivered around the world since 1982. And our SPIR-O-LATOR® membranes in the second stage have been used for demanding applications in shoreside terminals for years. ULTRA-SEP systems reduce oil-in-water to less than 5 ppm — performance that meets the strictest standards of the world's most environmentally sensitive regions and cruise ports.

PLUS, all that performance and efficiency is packed into a compact footprint that fits existing floor plans with minimal disruption. Available in pre-piped and pre-wired skid assemblies in eight models from .25 to 10 cubic meters per hour capacity—all carrying USCG certification to MEPC.107(49).

And of course you can count on our global support network for fast, dependable parts delivery and service wherever your vessels are calling. Call us for more information about how you can meet your IMO oil discharge obligations — and stay out of the news.

Coffin World Water Systems LLC 1732 McGaw Avenue, Irvine CA 92614, U.S.A. phone (800) 779-4997 • (949) 222-5777 • fax (949) 222-5770 email: [email protected] • website: www.cworldwater.com

Sales & Service Centers:

Argentina, Australia, Brazil, Chile, China, Denmark, Finland, Germany, Greece,

Iceland, India, Italy, Japan, S. Korea, New Zealand, Netherlands, Norway,

Russia, Spain, Singapore, Sweden, Taiwan, Turkey, United States.

Circle 223 on Reader Service Card ©Registered trademark of Coffin Turbo Pump Inc. ©2004, Coffin Turbo Pump inc.

September 2004 13